Ihre Erbrechte in der Türkei sichern

Mein Vater ist in der Türkei verstorben – wie kann ich die Erbschaft aus Deutschland regeln?

Nach dem Tod eines Elternteils oder anderer Angehöriger in der Türkei stehen im Ausland lebende Familienmitglieder häufig vor komplexen rechtlichen Fragen. Besonders türkische Staatsbürger in Deutschland, Doppelstaater und Inhaber einer Blauen Karte fragen sich, wie die Erbschaft verteilt wird, ob eine Reise in die Türkei erforderlich ist und wie ihre Rechte geschützt werden können.

In diesem Leitfaden erklären wir die grundlegenden rechtlichen Schritte für Erben, die in Deutschland leben.

Verliere ich mein Erbrecht in der Türkei, wenn ich in Deutschland lebe?

Nein.

Ihr Aufenthaltsort in Deutschland, eine doppelte Staatsbürgerschaft oder der Besitz einer Blauen Karte führen nicht zum Verlust Ihrer Erbrechte in der Türkei.

Nach dem türkischen Zivilgesetzbuch richtet sich das Erbrecht nach dem Verwandtschaftsverhältnis zum Erblasser. Ein Aufenthalt im Ausland hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzliche Erbenstellung.

Wie erfahre ich, ob ich in der Türkei erbberechtigt bin?

• Nach dem Tod einer Person ist der erste Schritt die offizielle Feststellung der Erbenstellung.

• Hierfür wird ein **Erbschein (Verlassenschaftsbescheinigung / „Veraset ilamı“) **beantragt.

• Der Erbschein enthält:

• Wer die gesetzlichen Erben sind

• Die jeweiligen Erbquoten

• Die Erbenstellung im Einzelnen

• Ohne dieses Dokument können viele offizielle Verfahren nicht durchgeführt werden.

Kann ich den Erbschein aus Deutschland beantragen, ohne in die Türkei zu reisen?

Ja.

Durch eine notarielle oder konsularische Vollmacht kann ein Rechtsanwalt in der Türkei den Erbschein beantragen und alle notwendigen Schritte für Sie übernehmen.

In den meisten Fällen ist eine Reise in die Türkei ausschließlich für Erbschaftsangelegenheiten nicht erforderlich.

Welche Vermögenswerte werden im Erbfall geprüft?

• Zum Nachlass können unter anderem gehören:

• Immobilien (Grundstücke und Wohnungen)

• Bankkonten

• Fahrzeuge

• Unternehmensanteile

• Wertpapiere

• Forderungen und sonstige Vermögensrechte

• Eine vollständige Ermittlung des Nachlasses ist insbesondere für im Ausland lebende Erben von großer Bedeutung.

Können andere Erben Vermögen unterschlagen?

• In der Praxis kommt es häufig vor, dass Erbanteile durch unrechtmäßige Übertragungen beeinträchtigt werden.

• In solchen Fällen können rechtliche Schritte wie:

• Klage auf Grundbuchberichtigung

• Klagen wegen Erbschleicherei (Muris-Muvazaası)

• Pflichtteilsansprüche (Tenkis)

• Teilungsverfahren (Aufhebung der Erbengemeinschaft)

• eingeleitet werden.

Wie wird eine Immobilie in der Türkei aufgeteilt?

Wenn sich die Erben einigen, kann die Aufteilung durch notarielle oder grundbuchrechtliche Verfahren erfolgen.

Kommt keine Einigung zustande, kann eine Teilungsklage (Izale-i Şuyu) eingereicht werden. In diesem Fall kann das Gericht den Verkauf der Immobilie anordnen und den Erlös entsprechend der Erbquoten verteilen.

Haben Inhaber der Blauen Karte ein Erbrecht in der Türkei?

Ja.

Auch Personen mit Blauer Karte können in der Türkei erbberechtigt sein, da das Erbrecht grundsätzlich nicht ausschließlich von der Staatsangehörigkeit abhängt.

Eine individuelle rechtliche Prüfung ist jedoch erforderlich.

Wie wird ein Erbverfahren aus Deutschland abgewickelt?

• Viele Erbschaftsverfahren können heute vollständig über eine Vollmacht durchgeführt werden.

• Dadurch:

• ist keine ständige Reise erforderlich

• werden Behördenverfahren übernommen

• werden Gerichtsverfahren geführt

• werden Grundbuchprozesse abgewickelt

• werden Rechte effektiv geschützt

• Gerade bei komplexen Nachlässen ist eine rechtliche Begleitung dringend zu empfehlen.